ЗМІСТ

1. Загальна інформація
2. Мета та основні напрями діяльності
3. Історія діяльності
4. Досягнення та результати діяльності
5. Команда та структура організації
6. Джерела фінансування
7. Як отримати допомогу?

Чернівецька обласна організація Українське товариство глухих (далі - УТОГ) – це громадська організація, яка займається соціальною, трудовою та культурною реабілітацією осіб з порушеннями слуху та мови в Чернівецькій області. Вона є частиною всеукраїнської структури Українського товариства глухих, що функціонує з 1933 року. Діяльність організації охоплює як місто Чернівці, так і райони області. УТОГ є членом Всесвітньої федерації глухих (ВФГ).

Чернівецька обласна організація УТОГ, як складова частина УТОГ, займається реалізацією цих напрямів діяльності на регіональному рівні, підтримуючи та об'єднуючи людей з порушеннями слуху в Чернівецькій області. Організація має міцну структуру та досягнення в різних сферах діяльності, включаючи організаційно-масову, реабілітаційну та культурно-масову роботу. При Чернівецькому будинку культури УТОГ діють народний самодіяльний театр та колективи художньої самодіяльності.

У системі УТОГ також діють навчальні та виробничі підприємства, одним з яких є Чернівецьке учбово-виробниче підприємство Українського товариства глухих, розташоване за адресою: 58025, Чернівецька обл., м. Чернівці, вул. Гетьмана Дорошенка, буд. 63. Основним видом діяльності цього підприємства є лісопильне та стругальне виробництво.

Основна мета:
Об'єднання осіб з порушеннями слуху для захисту їх прав та інтересів, сприяння їх соціальній та професійній реабілітації та інтеграції в суспільство, представництво інтересів людей з порушеннями слуху перед органами влади та іншими установами на місцевому рівні.

Основні напрямки діяльності:

• Виявлення та облік осіб з порушеннями слуху:
  Забезпечення обліку громадян з вадами слуху, які проживають на території Чернівецької області, для ефективного надання їм необхідної допомоги та захисту їхніх прав.
• Надання консультативної та інформаційної підтримки:
  Надання членам організації та їхнім сім'ям консультацій з юридичних, соціальних, медичних та інших питань, що стосуються порушень слуху та інтеграції в суспільство. Забезпечення доступу до інформації про права, пільги, можливості та послуги, доступні для осіб з вадами слуху.
• Сприяння соціальній адаптації та реабілітації:
  Організація та проведення заходів, спрямованих на соціальну адаптацію осіб з порушеннями слуху, розвиток їхніх комунікативних навичок (включаючи жестову мову), психологічну підтримку та подолання соціальної ізоляції.
• Співпраця з органами влади та місцевого самоврядування:
  Взаємодія з обласною та місцевими органами влади для розробки та реалізації програм, спрямованих на підтримку осіб з порушеннями слуху, забезпечення їхніх прав та створення доступного середовища.
• Сприяння працевлаштуванню та професійній реабілітації:
  Встановлення контактів з роботодавцями, організація професійної орієнтації, навчання та перекваліфікації осіб з порушеннями слуху, сприяння їхньому працевлаштуванню та захисту їхніх трудових прав.
• Організація культурно-масових заходів:
  Проведення культурних, спортивних та інших заходів, спрямованих на соціалізацію, розвиток творчих здібностей та змістовне дозвілля осіб з порушеннями слуху. Підтримка діяльності творчих колективів та гуртків.
• Забезпечення доступу до освіти:
  Сприяння отриманню особами з порушеннями слуху якісної освіти на всіх рівнях, включаючи дошкільну, шкільну, професійну та вищу, а також створення умов для інклюзивного навчання.
• Розвиток жестової мови та послуг перекладу:
  Підтримка розвитку жестової мови як засобу спілкування осіб з порушеннями слуху, організація курсів жестової мови для членів організації, їхніх сімей та фахівців, забезпечення послуг перекладачів жестової мови.
• Взаємодія з громадськими організаціями та міжнародними партнерами:
  Співпраця з іншими громадськими організаціями, які займаються питаннями інвалідності, а також з міжнародними організаціями для обміну досвідом та реалізації спільних проектів.
• Участь у формуванні державної політики:
  Ініціювання та участь у розробці законодавчих та нормативних актів, спрямованих на покращення становища осіб з порушеннями слуху на регіональному та національному рівнях.
• Зміцнення організаційної структури:
  Забезпечення ефективної роботи організації, залучення нових членів, підвищення кваліфікації працівників та волонтерів, зміцнення матеріально-технічної бази.
• Інформування громадськості:
  Підвищення обізнаності суспільства про проблеми та потреби осіб з порушеннями слуху, формування толерантного ставлення до них та сприяння їхній інтеграції в усі сфери життя громади Чернівецької області.

Ці напрямки є взаємопов'язаними та спрямовані на всебічну підтримку та захист прав осіб з порушеннями слуху в Чернівецькій області, сприяючи їхньому повноцінному життю та інтеграції в суспільство.

Історія діяльності Чернівецької обласної організації Українського товариства глухих (УТОГ) є частиною загальної історії УТОГ, яка розпочалася у 1933 році. Саме тоді, згідно з постановою Всеукраїнського Центрального виконавчого комітету та Раднаркому України, було засновано Українське товариство глухонімих (згодом перейменоване на Українське товариство глухих).

На початковому етапі основним завданням новоствореної організації було об'єднання людей з вадами слуху, які до цього часу були роз'єднані та часто залишалися поза увагою суспільства. Створення обласних осередків, зокрема і в Чернівцях, стало важливим кроком у розбудові УТОГ та наближенні допомоги до тих, хто її потребував.

Основні етапи та напрями діяльності Чернівецької обласної організації УТОГ протягом історії:

• Організаційне становлення (1930-ті - 1950-ті роки):
  У цей період відбувалося формування структури організації в Чернівецькій області, налагоджувався облік осіб з порушеннями слуху, створювалися первинні осередки та визначалися основні напрями роботи. Важливим було налагодження зв'язку між членами товариства та надання їм базової підтримки.
• Соціальна та трудова інтеграція (1960-ті - 1980-ті роки):
  З розвитком суспільства зростала увага до питань соціальної та трудової реабілітації інвалідів. Чернівецька обласна організація УТОГ активно сприяла працевлаштуванню своїх членів на місцевих підприємствах, організовувала професійне навчання та підвищення кваліфікації. Важливу роль відігравала культурно-масова робота, створення клубів за інтересами та гуртків художньої самодіяльності, що сприяло соціалізації та розкриттю творчого потенціалу людей з вадами слуху.
• Період незалежності України (з 1991 року):
  В умовах незалежної України перед УТОГ та її обласними організаціями постали нові виклики та можливості. Чернівецька обласна організація продовжила свою діяльність, спрямовану на захист прав та інтересів осіб з порушеннями слуху, їхню соціальну інтеграцію та забезпечення рівних можливостей. Активізувалася співпраця з органами державної влади та місцевого самоврядування, громадськими організаціями.
• Розвиток освітніх та реабілітаційних послуг:
  Організація приділяла значну увагу розвитку освітніх послуг для дітей та дорослих з порушеннями слуху, підтримці спеціальних навчальних закладів та інклюзивної освіти. Розширювалися програми соціальної та професійної реабілітації.
• Культурно-мистецька діяльність:
  Чернівецька обласна організація УТОГ завжди славилася своїми творчими колективами. При Чернівецькому будинку культури УТОГ діють народний самодіяльний театр та різноманітні колективи художньої самодіяльності, які є осередком культурного життя глухих у регіоні та беруть участь у всеукраїнських та міжнародних фестивалях.
• Захист прав та адвокація:
  Організація активно займається питаннями захисту прав та законних інтересів осіб з порушеннями слуху, звертається до органів влади з метою вирішення нагальних проблем, сприяє створенню безбар'єрного середовища та забезпеченню доступності інформації та послуг.
• Співпраця та партнерство:
  Чернівецька обласна організація УТОГ налагоджує та підтримує партнерські відносини з різними організаціями, установами та благодійними фондами для розширення можливостей та надання більш якісної допомоги своїм членам.

Сьогодні Чернівецька обласна організація УТОГ продовжує свою важливу роботу, спрямовану на підтримку, соціалізацію та захист прав людей з порушеннями слуху в Чернівецькій області, зберігаючи свої традиції та адаптуючись до сучасних викликів. Її історія є свідченням багаторічної боротьби за гідне місце в суспільстві для осіб з вадами слуху.

За роки своєї діяльності Чернівецька обласна організація УТОГ досягла значних результатів у різних сферах, спрямованих на підтримку та інтеграцію людей з порушеннями слуху в Чернівецькій області. Ось деякі з основних досягнень та результатів:

Соціальна інтеграція та підтримка:

• Об'єднання спільноти:
  Організація стала важливим центром для об'єднання людей з порушеннями слуху в області, надаючи їм можливість спілкуватися, обмінюватися досвідом та отримувати взаємну підтримку.
• Подолання соціальної ізоляції:
  Завдяки організованим заходам, зустрічам та клубній діяльності, організація сприяє подоланню соціальної ізоляції та включенню людей з вадами слуху в активне суспільне життя.
• Надання консультативної допомоги:
  Члени організації та їхні родини отримують консультації з юридичних, соціальних, психологічних та інших важливих питань.
• Адвокація прав:
  Організація активно виступає на захист прав та інтересів осіб з порушеннями слуху перед органами влади та громадськістю, сприяючи створенню більш інклюзивного суспільства.

Культурний розвиток та творчість:

• Розвиток творчих колективів:
  При Чернівецькому будинку культури УТОГ діють відомі народний самодіяльний театр та різноманітні колективи художньої самодіяльності (танцювальні, вокальні, жестової пісні тощо). Ці колективи є гордістю організації, беруть участь у регіональних, всеукраїнських та міжнародних фестивалях, де неодноразово ставали лауреатами та призерами.
• Сприяння самореалізації:
  Участь у творчих колективах допомагає членам організації розкрити свій потенціал, підвищити самооцінку та відчути себе повноцінними членами суспільства.
• Збереження та популяризація жестової мови:
  Культурні заходи часто включають елементи жестової мови, сприяючи її популяризації та підвищенню престижу.

Освіта та працевлаштування:

• Сприяння доступу до освіти:
  Організація співпрацює з навчальними закладами, надає підтримку дітям та дорослим з порушеннями слуху в отриманні якісної освіти, включаючи професійну підготовку.
• Підтримка працевлаштування:
  У співпраці з місцевими підприємствами та службами зайнятості, організація сприяє працевлаштуванню своїх членів, допомагає їм у пошуку роботи та захищає їхні трудові права.
• Професійна реабілітація:
  Організація може організовувати курси та тренінги для підвищення кваліфікації та перекваліфікації осіб з порушеннями слуху, що сприяє їхній конкурентоздатності на ринку праці.

Організаційний розвиток та співпраця:

• Зміцнення організаційної структури:
  Чернівецька обласна організація УТОГ є стабільно діючою громадською організацією зі значним досвідом роботи.
• Взаємодія з партнерами:
  Організація налагоджує та підтримує співпрацю з органами державної влади, місцевого самоврядування, іншими громадськими організаціями, благодійними фондами та міжнародними партнерами для реалізації спільних проектів та програм на користь людей з вадами слуху.
• Інформування громадськості:
  Організація проводить інформаційну роботу серед населення з метою підвищення обізнаності про проблеми та потреби осіб з порушеннями слуху, формування толерантного ставлення до них.

Конкретні приклади діяльності:

• участь творчих колективів у престижних міжнародних фестивалях жестової пісні та театрального мистецтва;
• реалізація спільних проектів з місцевою владою щодо створення безбар'єрного середовища або забезпечення перекладацьких послуг;
• організація та проведення навчальних семінарів та тренінгів для членів організації з актуальних питань;
• успішне працевлаштування значної кількості членів організації на підприємствах області;
• забезпечення участі дітей з порушеннями слуху в інклюзивних освітніх програмах.

Важливо зазначити, що діяльність громадських організацій часто не має чітких кількісних показників, але вплив Чернівецької обласної організації УТОГ на життя людей з порушеннями слуху в регіоні є безсумнівним та значним. Вона залишається важливим осередком підтримки, розвитку та захисту прав цієї особливої частини суспільства.

Структура та склад Чернівецької обласної організації Українського товариства глухих (УТОГ) можуть змінюватися з часом, але загалом вона включає в себе виборні керівні органи, штатних працівників та активних членів-волонтерів.

Керівні органи:

• Голова обласної організації – очолює організацію, представляє її інтереси на різних рівнях та відповідає за загальне керівництво діяльністю (станом на лютий 2022 року головою була Дубровіна Людмила Іванівна, на сьогодні - Михайлова Тетяна Борисівна).
• Правління обласної організації – виборний колегіальний орган, який приймає рішення з основних питань діяльності організації, затверджує плани роботи та контролює їх виконання, і до складу якого входять активні члени організації.
• Ревізійна комісія – виборний орган, який здійснює контроль за фінансово-господарською діяльністю організації.

Штатні працівники:

• Директор/Керівник апарату – може відповідати за адміністративно-господарську діяльність, організацію роботи офісу та координацію роботи штатних працівників.
• Бухгалтер – веде бухгалтерський облік та звітність організації.
• Культорганізатор/Фахівець з культурно-масової роботи – організовує та проводить культурні заходи, координує роботу творчих колективів.
• Соціальний працівник/Фахівець із соціальної роботи – надає соціальну підтримку та консультації членам організації.
• Перекладач жестової мови – забезпечує переклад під час заходів, зустрічей та в інших ситуаціях, де це необхідно (кількість перекладачів може залежати від потреб та фінансових можливостей організації).
• Інші фахівці – залежно від потреб та наявності фінансування, можуть бути залучені інші фахівці, такі як юрист, психолог, фахівець з працевлаштування тощо.

Активні члени та волонтери:

• члени організації, які беруть активну участь у діяльності, допомагають в організації заходів, поширенні інформації та підтримці інших членів;
• волонтери, які безоплатно надають свою допомогу в різних напрямках діяльності організації.

Склад команди формується з людей, відданих справі підтримки осіб з порушеннями слуху. Це можуть бути як самі люди з вадами слуху, так і чуючі фахівці та волонтери, які мають відповідні знання, навички та бажання допомагати. Ефективність роботи організації значною мірою залежить від злагодженої роботи всіх членів команди.

Фінансування Чернівецької обласної організації УТОГ, як і більшості громадських організацій в Україні, є складним та залежить від кількох джерел. Ось основні з них:

1. Державне фінансування

• Цільові програми підтримки громадських організацій осіб з інвалідністю на державному та місцевому рівнях.
• Фінансування окремих проектів, спрямованих на соціальну реабілітацію, освіту, працевлаштування тощо, через відповідні державні фонди та установи (до прикладу, Фонд соціального захисту інвалідів).

2. Грантова підтримка

• Участь у грантових конкурсах, що проводяться українськими та міжнародними донорськими організаціями, фондами. Гранти можуть надаватися на реалізацію конкретних проектів у сфері соціальної інтеграції, культурного розвитку, правозахисту тощо.
• Згідно з річним звітом УТОГ за 2023 рік, організація отримувала фінансову підтримку від благодійних організацій та міжнародних волонтерських фондів на реалізацію окремих проєктів.

3. Благодійні внески та пожертви

• Залучення коштів від фізичних та юридичних осіб, небайдужих до проблем людей з порушеннями слуху.
• Організація благодійних акцій та заходів для збору коштів.

4. Членські внески

• Часткове фінансування може здійснюватися за рахунок членських внесків, хоча цей вид надходжень зазвичай не є основним для більшості громадських організацій в Україні.

5. Доходи від власної діяльності

• Утримання та діяльність Чернівецького учбово-виробничого підприємства УТОГ (як і інших підприємств УТОГ) може частково спрямовуватися на підтримку діяльності обласної організації.

6. Міжнародна співпраця

• Залучення фінансової та технічної допомоги від міжнародних партнерських організацій, програм та проектів, спрямованих на підтримку людей з інвалідністю.

1. Звернення до організації
Для отримання допомоги рекомендується звернутися безпосередньо до Чернівецької обласної організації УТОГ:

• Адреса: 58002, м. Чернівці, вул. Головна, 52
• Телефони:
  (068) 436-90-24
  (096) 759-11-55
  (0372) 52-42-83
• E-mail: [email protected]
• Офіційний сайт: utog.org

2. Необхідні документи
При зверненні до організації бажано мати при собі:

• паспорт або інший документ, що посвідчує особу;
• документи, що підтверджують порушення слуху або інвалідність;
• інші документи, залежно від виду допомоги (до прикладу, довідки про доходи, медичні висновки тощо).

3. Види допомоги
Чернівецька обласна організація УТОГ надає наступні види допомоги:

• Сурдопереклад: надаються послуги перекладачів жестової мови для супроводу в державних установах, лікарнях, судах тощо.
• Соціальна підтримка: допомога у вирішенні житлових, медичних, побутових та юридичних питаннях.
• Працевлаштування: сприяння у пошуку роботи та професійному навчанню.
• Гуманітрана допомога: розповсюдження продуктових наборів та інших видів допомоги, зокрема для внутрішньо переміщених осіб з порушенням слуху.

Безкоштовні слухові апарати
Де можна отримати:

• Для дорослих – ОКНП «Чернівецька обласна клінічна лікарня»
• Для дітей – КНП «Міська дитяча поліклініка»

Необхідні документи:

• медичний висновок сурдолога;
• документи, що підтверджують інвалідність (за наявності);
• направлення від сімейного лікаря.

Більш детальнішу інформацію можна отримати у свого сімейного лікаря або звернувшись до вищевказаних медичних закладів.

Повна назва:
ЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСНА ОРГАНІЗАЦІЯ УКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО ГЛУХИХ

Скорочена назва:
Чернівецький УТОГ

Юридична адреса:
58002, м. Чернівці, вул. Головна, 52

Керівник:
Тетяна Борисівна Михайлова

Телефони:
(068) 436-90-24
(096) 759-11-55
(0372) 52-42-83

Графік роботи:
пн-пт з 9:00 до 18:00
перерва з 13:00 до 14:00
сб та нд - вихідні

Офіційний сайт:
utog.org

E-mail:
[email protected]

Facebook:
www.facebook.com/ utog_chernivtsi

Instagram:
@utog_chernivtsi