Чернівецької міської ради
Чернівецької міської ради

Кожна людина може опинитися в ситуації, коли їй потрібна допомога.
Кожна людина колись зверталася за підтримкою або допомогою до батьків чи друзів.
Буває так, що підтримки батьків чи друзів недостатньо.

Якщо людина опинилася у біді або складній ситуації, вона може звернутися за професійною допомогою.
Професійна допомога – це допомога, яку надають люди, які навчалися допомагати іншим.
Таку професійну допомогу називають соціальними послугами (про це написано в Законі України «Про соціальні послуги»).

Соціальні послуги – це професійна допомога людям або сім’ям, які опинились у біді та не можуть самостійно подолати труднощі.
Соціальні послуги надають спеціальні працівники, наприклад, соціальні працівники, психологи та інші.
Соціальні послуги можуть бути простими та комплексними.

Прості соціальні послуги – це професійна допомога, яку надають фвхівці один раз або кілька разів, наприклад, це може бути консультація або представництво інтересів.
Комплексні соціальні послуги – це професійна допомога, яку надають кілька фахівців протягом тривалого часу, наприклад, соціальний супровід.
Соціальні послуги може отримати кожен, хто їх потребує за місцем фактичного проживання (навіть якщо людина офіційно не зареєстрована).


За соціальними послугами можуть звернутися:

УВАГА!
Людина та її сім’я можуть отримувати одну або декілька соціальних послуг одночасно.


Отримувати соціальні послуги можуть люди, які відносяться до вразливих груп населення.
Вразливі групи населення – це люди, які можуть потрапити у біду через різні причини. Такими причинами можуть бути погані умови проживання, хвороби, старість та інше.
Отримувати соціальні послуги можуть люди, які мають складні життєві обставини.
Складні життєві обставини – це проблеми у житті людини, які вона не може вирішити самостійно, наприклад, у людини згорів будинок і немає грошей або людина втратила роботу через війну.

Соціальні послуги можуть надавати:

Щоб отримати соціальні послуги треба звернутися до департаменту соціальної політики.
Там проаналізують потреби та направлять людину до відповідного надавача послуг.

Наприклад, людину можуть направити до таких організацій як:

Зверніть увагу, що саме департамент соціальної політики:

Соціальні послуги надають люди, які спеціально цьому навчалися. Такі люди є спеціалістами з соціальної роботи, наприклад, соціальний працівник.
Соціальні послуги можуть надавати родичі, які живуть разом з людиною, якій потрібна допомога, наприклад, якщо людина має невиліковну хворобу і не може сама про себе дбати.
Допомагати надавати соціальні послуги можуть волонтери. Волонтери – це люди, які допомагають безкоштовно.

В залежності від кінцевої цілі соціальні послуги також можуть надаватися людині для:

Соціальна профілактика – це допомога людині або сім’ї, які ще не потрапили в складні життєві обставини, але можуть. Така допомога надається, щоб людина чи сім’я не потрапили в біду.
Соціальна підтримка – це допомога людині або сім’ї, які вже потрапили в складні життєві обставини. Така допомога надається, щоб людина або сім’я могли справитися зі складною ситуацією.
Соціальне обслуговування – це коли соціальний працівник приходить до людини або сім’ї додому, щоб допомогти.

Строки надання соціальних послуг:

Безкоштовно всі соціальні послуги можуть отримувати:

Всі інші люди можуть отримувати безкоштовно лише такі соціальні послуги:

Безкоштовно соціальні послуги можуть отримати люди, які не мають грошей заплатити за них. Всі інші люди, яким потрібні соціальні послуги, повинні за них платити.
Скільки платити за соціальні послуги залежить від доходу людини.
Щоб дізнатися, чи потрібно вам платити і скільки, треба звернутися до департаменту соціальної політики. Там перевірять, які доходи ви маєте і скажуть, скільки треба платити за послуги.
Про оплату за соціальні послуги написано у спеціальній постанові Уряду. Цю постанову можна подивитися (на офіційному веб-сайті Мінсоцполітики).

Скільки коштують соціальні послуги визначає організація, яка надає ці послуги.
Оплата залежить від того, що входить у соціальну послугу та скільки вона триває. Наприклад, якщо є харчування під час отримання послуги, то сума за послугу буде більша.
У спеціальній постанові Уряд визначив, які суми можуть бути. Цю постанову можна подивитися (на офіційному веб-сайті Мінсоцполітики).

Соціальні послуги можуть бути різні.
Про те, які є соціальні послуги, ми розповімо нижче.


Цю соціальну послугу надають дітям та дорослим, яким потрібна постійна допомога інших.
Для кого ця послуга:
Працівники, які надають послугу денного догляду:

Цю соціальну послугу надають людям, які мають важкі хвороби для полегшення проявів хвороби та зменшення страждання від хвороби. Ця послуга покращить життя хворої людини та її близьких.
Працівники, які надають послугу паліативного догляду:

Цю соціальну послугу надають людям, які не можуть самі про себе піклуватися, наприклад, людям з інвалідністю або літнім людям. Під час надання послуги, людина живе у спеціальному закладі, де про неї піклуються.
Працівники, які надають послугу стаціонарного догляду:

Цю соціальну послугу надають повнолітнім людям з інвалідністю або людям похилого віку, яким треба допомогти жити самостійним життям.
Працівники, які надають послугу підтриманого проживання:


Цю соціальну послугу надають людям, які потребують допомоги у навчанні жити у громаді серед інших людей , та які тривалий час спілкувалися тільки з обмеженим колом людей (через інвалідність, вік, інші чинники) чи перебували у закритих закладах.
Для кого ця послуга:
Працівники, які надають послугу соціальної адаптації:



Цю соціальну послугу надають людям протягом 24 годин після повідомлення про кризову ситуацію. До прикладу, якщо людина повідомила про насильство в сім’ї чи втрату дому. Спеціалісти надають екстрену юридичну, медичну або психологічну допомогу і притулок.
Для кого ця послуга:
Працівники, які надають послугу кризового втручання:


Цю соціальну послугу надають людям з інвалідністю, щоб допомогти їм вільно пересуватися і спілкуватися за межами дому.
Для кого ця послуга:
Працівники, які надають послугу фізичного супроводу людям з інвалідністю:

Ця соціальна послуга дозволяє дитині навчатися у звичайній школі та отримувати достатньо уваги від вчителів. Таку послугу надають спеціальні працівники, яких називають асистентами.
Асистенти допомагають дитині навчатися у звичайній школі, супроводжують її на уроках, перерві, під час екскурсій, допомагають пересуватися і відвідувати потрібні місця, слідкують за здоров’ям дитини (за потреби вчасно надають ліки), спілкуються з дитиною і сприяють контактуванню з іншими (зокрема, за допомогою жестової мови).
Для кого ця послуга:



Цю соціальну послугу надають людині або сім’ї, яка перебуває у складних життєвих обставинах та не може сама подолати труднощі.
Працівники, які надають послугу соціального супроводу, приходять до людини або сім'ї, визначають потреби та роблять індивідуальний план соціального супроводу.
План індивідуального супроводу – це дії, які допомагають людині вирішити її проблеми. Людина, яка виконує такий план, стає більш самостійною і відповідальною. До того ж, план має скерувати найближче оточення людини, як не допустити складної життєвої ситуації і як діяти, якщо це все-таки станеться знову.
Працівники, які надають послугу соціального супроводу:



Цю соціальну послугу надають людям, у яких виникли складні життєві обставини, переважно психологи або педагогічні працівники, які пройшли спеціальну підготовку та володіють техніками консультування.
Консультування – це професійне спілкування між фахівцем та людиною, яка звернулася по допомогу. Залежно від потреб, консультування може бути психологічним або правовим, разовим або тривалим.
Для кого ця послуга:
Працівники, які надають послугу консультування:



Цю соціальну послугу надають людям, які самі не можуть відстоювати власні інтереси в різних організаціях. Ситуацію може спричинити інвалідність, вік, стан здоров’я, соціальне становище, життєві звички, спосіб життя тощо.
Соціальні працівники або інші спеціалісти, стають посередниками між людиною та різними організаціями чи установами.
Для кого ця послуга:
Працівники, які надають послугу представництва інтересів:


Ця соціальна послуга має попередити, обмежити та зупинити небезпечну поведінку. Часто люди, яким потрібна ця послуга, мають залежності наприклад, від алкоголю чи наркотиків.
Працівники, які надають послугу соціальної профілактики:



За умовами соціальної послуги, перекладач допомагає людині, яка не чує, порозумітися з іншими людьми.
Жестова мова – це спеціальна мова для людей, які мають порушення слуху. У разі потреби фахівці можуть надавати послуги дистанційно, користуючись платформами для відеозв’язку.
Працівники, які надають послугу перекладу жестової мови:



Ця соціальна послуга допомагає людині або сім’ям отримати продукти харчування, засоби особистої гігієни та догляду, одяг тощо.
Для кого ця послуга:
Працівники, які надають послугу натуральної допомоги:
Перед тим, як надати послугу натуральної допомоги, працівники визначають потреби людини чи сім’ї. Якщо є потреба, то до надання цієї послуги залучають і медичних працівників. Послугу натуральної допомоги можна отримувати постійно, періодично або тимчасово.
Детально матеріали можна переглянути на сайті за посиланням нижче.

Департамент соціальної політики Чернівецької міської ради
(0372) 521-399